Query schema for listing files.
Case-insensitive partial match search on filename (e.g., 'doc' matches 'my_document.pdf')
Successful Response