A list of legacy list ids that were passed in but not found. It will be empty if no id's are missing