List all bank rails

Return every supported bank rail. Rails the user has activated come from the Bank table (with status / iban_data); rails the user has not activated are returned from the static BANK_INFO registry with status=not_started and iban_data=None. If a rail's provider KYC is APPROVED but no ACTIVE Bank row exists yet, syncs lazily from Swipelux / Align before returning.