List API keys

List all API keys for the authenticated user. Returns key metadata including name, token prefix, creation date, and active status. The last_used field is the most recent usage timestamp, or null if usage data is not available. Full tokens are never returned - only the first 8 characters where the first 4 are "key_".