Delete EndUser by heron_id or end_user_id (sync)

Synchronously delete an end user and its associated transactions. Deprecated — use POST /end_users/{end_user_id_or_heron_id}/delete for async deletion instead.