Get fast dependency verdicts for landing and GitHub Action scans

Public, fast-mode HFW batch verdict proxy. This endpoint is intentionally scoped to feed-backed verdicts and can be moved behind X-Api-Key later.