Process Query Async

Asynchronous endpoint to start processing the given query. The processing runs in the background and the result is eventually returned.

Args: request (Request): FastAPI request object containing the query to be processed. query_in (QueryIn): validated query by the user.

Returns: BaseAgentResponse | DataAgentResponse: the standard response by the API.