Revokes all tokens associated with a gateway account. It is not possible to tell whether the gateway account actually exists (in connector), so this method currently does not return a 404.