Deletes a Photo and its metadata. This method returns the following error codes: * google.rpc.Code.PERMISSION_DENIED if the requesting user did not create the requested photo. * google.rpc.Code.NOT_FOUND if the photo ID does not exist.