Gets all the devices associated with the given third-party user. The third-party user's identity is passed in via the agent_user_id (see SyncRequest). This request must be authorized using service account credentials from your Actions console project.