ClearTopupFailure

Clears a topup payment failure for an organization.

Use this method to:

• Acknowledge and clear a failed topup payment
• Allow the UI to return to normal state after user acknowledges the failure

Unlike subscription failures which auto-resolve when payment succeeds, topup failures need explicit user acknowledgment because the commit was voided by Metronome and the user needs to retry with a working payment method.