Update inventory stock

Example request

{
  "product_id": "123456",
  "quantity": 1,
  "warehouse_id": -1,
  "remarks": "Remarks",
  "record_date": "06-05-2025",
  "action": "in"
}