Get context graph

Get the knowledge graph of the workspace context repository: nodes for markdown files and edges for links between them.