delete a specific job record, this could be used for deleting records which are not cleanable using the "cleanup" method (Auth policies: audit:view)