Get available source flows for subscription.

Returns all flows that have InterOutput blocks, along with information about whether each output is currently active (flow is running). This scans all flow definitions, not just running flows.