Delete accounting entry

Deletes an accounting entry by customId. The call returns 200 immediately — even if customId does not match any existing entry — and the entry may still briefly appear in GET results right after deletion.