Updates the settings of a camera.

It will throw an error if the setting in the payload is not supported by a camera type. It won't apply any settings in case of error.