Create a new user Context Memory Item (+ optional tenant union OR tenant id/label). Prefer tenant_union_id for union-scoped context (multiple integration slots); tenant_id+tenant_label for upstream tenant scoping.