Get Telephony Providers Metadata

Return the list of available telephony providers and their form schemas.

The UI uses this to render the configuration form generically instead of hard-coding fields per provider. Adding a new provider only requires declaring its ui_metadata in providers/<name>/init.py.