Download attachment files

Download a previously uploaded attachment file using its UUID and filename. This endpoint returns a redirect to a presigned URL for the file.

Note for curl users: Use the -L flag to follow the redirect automatically.