Get Result History

Get the trend history of an issue as time-bucketed investigation counts.

Finds all investigations belonging to this issue (via embedding-matched scan results), then buckets them into non-overlapping time windows sized by hours_lookback. Each investigation is counted exactly once.