---
title: "List Dubbing Jobs"
method: GET
path: "/dubbing/jobs"
---

# List Dubbing Jobs

`GET /dubbing/jobs`

Return a paginated list of dubbing jobs belonging to the authenticated customer. Cancelled jobs are excluded.

## Query parameters

- `next_token` string

## Response `200`

Successful Response

- DubbingStatusListResponse
  - `items` DubbingStatusResponse[], required
    - `requestId` string, required
    - `status` 'INTAKE_PREPROCESSING' | 'INTAKE_VALIDATION' | 'INTAKE_FAILED' | 'INTAKE_APPROVED' | 'CASTING' | 'ADAPTGEN_START' | 'ADAPTGEN_MIDWAY' | 'READY_FOR_QC' | 'QC' | 'QC_IN_REVIEW' | 'ADAPTGEN_QC_FIX' | 'READY_FOR_DMX' | 'DMX_DONE' | 'READY_FOR_MIXING' | 'MIXING_IN_PROGRESS' | 'READY_FOR_MIX_QC' | 'MIX_QC_IN_PROGRESS' | 'DELIVERED_TO_CLIENT' | 'CLIENT_REFIX_PROCESSING' | 'CLIENT_REFIX_REJECTED' | 'CLIENT_REFIX' | 'FAILURE' | 'READY_FOR_REDMX' | 'PARKED_REQUEST' | 'PARKED_REQUEST_RECEIVED' | 'REDMX_DONE' | 'REDELIVERED_TO_CLIENT', required — Lifecycle status of a dubbing job, from initial intake through delivery and optional client re-fixes.
    - `detailedTrace` string, required
    - `exportPath` string, required
    - `additionalProducts` DubbingSubmissionAdditionalProduct[], required
      - `product` 'SDH' | 'SRT' | 'WEBVTT' | 'TRANSCRIPT' | 'AS_RECORDED_SCRIPT' | 'AUDIO_HINTS' | 'SOURCE_VIDEO' | 'SOURCE_AUDIO' | 'ITT_SUBTITLES', required — Type of deliverable product that can be requested alongside (or instead of) the dubbed video.
      - `assetPath` string, required — S3 path to the asset file (must start with 's3://', e.g., 's3://bucket/asset.mp4')
      - `state` 'PENDING_DELIVERY' | 'DELIVERED' — State of an additional product in the delivery lifecycle. None – legacy / unknown (pre-deployment products, not shown as pending). PENDING_DELIVERY – explicitly awaiting delivery. DELIVERED – already delivered to the customer.
    - `metadata` object, required
  - `nextToken` string

## Other responses

- `422` — Validation Error

---

[API](https://skmtc.net/deepdub-ai/apis/deepdub-managed-dubbing-api.md) · [All operations](https://skmtc.net/deepdub-ai/apis/deepdub-managed-dubbing-api/llms.txt) · [OpenAPI document](https://skmtc-service-staging.skmtc.workers.dev/v1/apis/deepdub-ai/deepdub-managed-dubbing-api/revisions/1f72f24ed1cf/schema)