Update paycheck settings or deactivate a job

Update this job to set where pay should be deposited for paychecks related to this job, or deactivate on-demand pay for this job. Returns the job object if the update succeeded. Returns an error if update parameters are invalid.