List MCP servers for the current tenant

Example response

{
  "mcp_servers": [
    {
      "transport": "stdio",
      "business_agents": [
        "Assessment Agent"
      ]
    }
  ]
}