Get Gateway Status

Get current usage status for Context-Gateway CLI display.

Requires API key authentication (any valid COMPRESR_API_KEY)

Returns lightweight status summary:

• Credits remaining (subscription + wallet combined)
• Usage percentage of monthly budget
• Tier information
• Request counts

Used by Context-Gateway to display a persistent status bar showing the user's balance and usage during operation.