Redeem Activation Code

Redeem an activation code. Trial codes are retired (410); enterprise contract codes flip the workspace to plan_tier='enterprise' (owner-only); checkout kinds are consumed at Stripe checkout, never here. Idempotent per (code, org) — re-clicking neither double-counts nor re-extends.