Calculates the cart fees.
Sets the cart fees in session once calculated.
Returns the cart fees once calculated.
Cart fees calculated successfully.