Get metadata definitions available for a file

The metadata definitions come from the spaces that the dataset the file is part of. Directly or within a folder