Adds a guest to reservation as an additional guest.
200 Response
Returns if the request could be completed
Returns the Guest ID if the request could be completed successfully
To be used in case any error occurs (if success = false). If success = true, it does not exist.