Set up custom hostname

Sets up a custom hostname for a VPC endpoint connection. The hostname is a DNS record under cloudamqp.com that matches the instance's TLS certificate, allowing secure connections through the private endpoint.

• AWS: A CNAME record is created pointing to the endpoint's DNS name. No endpoint_ip required.
• Azure/GCP: An A record is created pointing to the provided private IP address. endpoint_ip is required.