Delete attachment from monitoring workflow row

Example request

{
  "id": "dea-0",
  "fileUrl": "monitoring-workflow-attachments/workflow-123/dea/1729771200000_dea-certificate.pdf"
}