Create a group

This creates a group inside the team, if it does not exist already. User memberships can already be specified upon creation. Group creation may fail due to license constraints. User cannot be a member of more than 50 groups.