Delete Sandbox

Stop the sandbox, release its resources, and forget it.

Evicts the facade from the registry so its id stops resolving — the write-through delete the registry-as-cache model needs.