Get histogram for square size distribution

Returns the frequency distribution of data availability square sizes (number of rows/columns) used across blocks in the selected time range.