List database projects

Retrieves all serverless Postgres database projects for the authenticated organization. Includes storage and compute metrics, plus linked application deployments and Compute instances.