Update layer

Updates properties of an existing layer. Currently supports updating the layer's display name.

result = httpx.patch(
    "https://app.mundi.ai/api/layer/L4b2c3d4e5f6",
    json={"name": "New name in layer list"},
    headers={"Authorization": f"Bearer {os.environ['MUNDI_API_KEY']}"}
).json()

assert result == {
    "layer_id": "L4b2c3d4e5f6",
    "name": "New name in layer list",
    "message": "Layer updated successfully"
}