Delete a volume

Hard-deletes the volume. The underlying disk and all data on it are destroyed, irreversible.

Fails with 400 "Volume is attached; detach it before deleting" if the volume is currently attached to a sandbox or project. Detach the volume first (destroy the sandbox or detach via the project flow), then delete.