Check if a referral code is valid.

If the code is valid, responds with the referral code's discount (e.g. 0.1 for 10%). Otherwise, will return a 404 or 451 if invalid.