Set custom fields

This endpoint is used to set custom fields for the user. The custom fields are used to store additional information about the user. Only fields that have not previously been set can be set.