Create auth token for user

This endpoint is used to authenticate a user using an publisher user id. The access token is validated and a new authentication token is returned. This token can be used to authenticate the user in the future.