Check event bus health

This endpoint checks the health of the event bus by verifying that the number of healthy hosts meets the required threshold. Returns both the health status and a list of currently healthy hosts.