Generate a new access_token that can be used to continue operating on Baserow with a user source user starting from a valid refresh token.
'access_token' can be used to authorize for other endpoints that require authorization. This token will be valid for 10 minutes.