Attempts to sign up a user based on auth provider access token info, and session init