Get a snippet's raw file

Retrieves the raw contents of a specific file in the snippet. The Content-Disposition header will be "attachment" to avoid issues with malevolent executable files.

The file's mime type is derived from its filename and returned in the Content-Type header.

Note that for text files, no character encoding is included as part of the content type.