Bulk delete sessions

Delete multiple sessions by their identifiers (GlobalIDs or session_id strings). All identifiers in a single request must be the same type. Non-existent IDs are silently skipped. All associated traces, spans, and annotations are cascade deleted.