List Workspaces

List every workspace the current user can reach (personal + joined).

Provisions the caller's personal workspace on first call, so a brand new user always gets at least one entry. Baseline governance policies are seeded by the workspace-creation hook (see get_workspace_service).